الشيخ علي المشكيني
318
تفسير روان (فارسى)
طرز بخواند يا بنويسد . تفسير : وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هذَا إِلَّا إِفْكٌ افْتَرَاهُ وَأَعَانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ آخَرُونَ فَقَدْ جَاؤُوا ظُلْماً وَزُوراً يعنى : و كفّار قريش گفتند : اين قرآنى كه محمد ( صلى الله عليه و آله ) مىخواند جز دروغى نيست كه آن را خود بافته و به خدا نسبت مىدهد و در بافتن آن گروهى ديگر او را يارى دادهاند ، يعنى مطالب گوناگونى از اهل تورات و انجيل گرفته و عبارت را هم خود بافته است . برخى گفتهاند كه مرادشان از قوم آخرون سه نفر برده از اهل كتاب است كه در مكه بوده به نام عدّاس مولى حُوَيطب بن عبدالعُزّى و يسار مولى العلاء و حبر مولى عامر ، و پيامبر گاهى با آنها تماس داشته و آنها مسلمان شده بودند . حقّاً كه آنها در اين سخن ستم كردند و دروغ گفتند ، زيرا آنها را نرسد و نسزد و ممكن نباشد با اينكه اهل زبان عربى نبودند و قطعاتى از تورات و انجيل ياد گرفته بودند اين چنين كتابى را انشاء كنند و به پيامبر عربى بياموزند . وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِىَ تُمْلَى عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا يعنى : و نيز گفتند : اين قرآن او اسطورههاى پيشينيان است يعنى نوشتهجات باطل و خرافى گذشتگان كه دستور داده همه را برايش نوشته و كتاب كردهاند ، پس هر صبح و شام از روى آن برايش خوانده مىشود و املا مىگردد تا او حفظ كند و بر مردم بخواند . قُلْ أَنزَلَهُ الَّذِى يَعْلَمُ السِّرَّ فِى السَّماوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ غَفُوراً رَّحِيماً يعنى : اى پيامبر ، به آنان بگو : اين قرآن را كسى فرستاده كه هر سرّى را در آسمانها و اين زمين مىداند . يعنى هر آنچه از حواس ظاهرى و باطنى هر صاحب حواس بيرون است و نسبت به او از اسرار است مىداند و از اين روست كه با الفاظش توان مقابله نداريد و اخبار از مغيبات گذشته و آيندهاش كه جز عالم به اسرار نتواند آورد شما را مبهوت كرده كه نسبت دروغ و اسطوره مىدهيد . و او بسيار آمرزنده و مهربان است ، و لذا تعجيل در عذاب شما ندارد و اگر بازگرديد شما را مىپذيرد .